Technische vertaling van een montagehandleiding in het Nederlands en Portugees

Technische vertalingen

Ons vertaalbureau kreeg van een industriële groep, fabrikant van houten zwembaden, de opdracht voor de vertaling in het Nederlands en Portugees van een montagehandleiding van een opbouwzwembad.

De voor de eindklant bestemde uitgebreide handleiding, die een specifieke terminologie bevatte, werd vertaald in zo begrijpelijk mogelijke bewoordingen.

Samenvatting van het project

Sector Vrijetijdsuitrusting
Talencombinatie
  • Vertaling Frans-Nederlands
  • Vertaling Frans-Portugees
Volume bron 9000 words
Ingezette mankracht
  • Een projectmanager
  • Een technisch vertaler Portugees
  • Een technisch vertaler Nederlands
  • Twee revisoren met Portugees en Nederlands als moedertaal

Andere recente opdrachten op Technische vertalingen

Vertaling in het Frans van een technische beschrijving van een hydraulische pers

Een fabrikant van machines voor industriële processen, wereldleider op zijn vakgebied, vertrouwde ons de vertaling Engels-Frans toe van de technische beschrijving van een hydraulische pers. Ter...

Offerte voor een vertaling

Heeft u vragen?

Wij bellen u terug

Een greep uit onze klanten